Aujourd’hui, tout est dans le pronom relatif. Une capture d’écran, 1 erreur à trouver.
- jnacorrection
- 29 oct. 2024
- 1 min de lecture
Dernière mise à jour : 30 oct. 2024
Origine : Le Parisien

…
…
…
…
…
…
…
Commençons par planter le décors (source Grévisse).
Les pronoms relatifs servent à introduire une proposition, qu’on appelle elle-même relative.
Il y a les formes dites simples ; qui, que, quoi, dont, où.
Et il y a les formes composées ; lequel (et ses dérivés ; laquelle, lesquelles, desquelles, etc.) et quiconque.
Maintenant voyons les cas d’utilisation de l’un d’entre eux ; lequel.
Qu’écrit l’Académie française à ce sujet ?
Lequel s’emploie obligatoirement lorsqu’il représente un nom de chose (et, dans la plupart des cas, un nom d’animal). Lorsqu’il représente un nom de personne, s’emploie en concurrence avec qui et dont.
Revenons donc à nos moutons.
Dans le texte nous lisons « poursuit le communiqué d’après qui… »
« qui » se rapporte au communiqué., donc une chose, non animée.
Nous devons donc appliquer la règle commune et employer « lequel » à la place de « qui »
Nous devrions donc écrire « poursuit le communiqué d’après lequel… »
Pour ceux qui souhaitent en savoir davantage sur l’emploi des pronoms relatifs, je vous conseille l’ouvrage : Grévisse - Le bon usage, 16e édition, paragraphes 704 à 726, pages 995 à 1022.