Aujourd’hui, pas d’alternative, il faut choisir. Une capture d’écran, 2 erreurs à trouver.

Origine : La Tribune

…

…

…

…

…

…

…

Titre de l’article : « le plan de sauvegarde accéléré… »

Début de l’article : « Le plan de sauvegarde accélérée… »

Boire ou conduire, il faut choisir (© Sécurité routière).

Donc, soit c’est le plan qui est accéléré, soit c’est la sauvegarde. Il faudrait harmoniser et écrire dans les deux cas « accéléré » ou « accélérée ».

Si c’est le plan, je préconiserais bien « le plan accéléré de sauvegarde… »

A noter que sur son site web, la société concernée mentionne « plan de sauvegarde accélérée ».

La question reste entière, qu'est-ce qui est accéléré, le plan ou la sauvegarde ?

Pour le 2e point soulevé, j’espère que vous avez une bonne vue, ou que vous avez zoomé sur cette partie de l’écran.

Tout en bas, en légende de la photo, il est écrit « à été validé… »

Alors « a » ou « à ».

Pour cela, petit moyen mnémotechnique pour savoir lequel employer. Remplacer par « avait ». Si la phrase a encore du sens, alors c’est « a » qu’il faut utiliser.

« Avait été validé », c’est compréhensible et correct. 

Il faudrait donc écrire « a été validé ».