Aujourd’hui, en direct du biathlon. Une capture d’écran, et plusieurs erreurs à identifier.
- jnacorrection
- 11 nov. 2024
- 2 min de lecture
Origine : Ski Nordique
…
…
…
…
…
…
…
Première faute répertoriée sur la première ligne du texte (hors titre).
Question, qui est interrogé ? C’est Johannes BOE. Aucune raison donc d’accorder « Interrogé » au pluriel.
On devrait écrire « Interrogé par la NRK… »
Deuxième ligne de texte, nous pouvons lire « chez son coéquipiers Veltle… »
Il n’y a bien qu’un coéquipier. Au singulier ce terme s’écrit sans s final.
Nous devrions donc écrire « chez son coéquipier Veltle… »
Pour les « puristes », compte tenu que le nom du 2e biathlète est écrit complètement, il faudrait peut-être faire la même chose pour le premier cité, à savoir Johannes Thingnes Boe.
Sur la même ligne nous pouvons lire « Si il n’est pas nécessaire… ».
La règle énoncée par l’Académie française est la suivante ; « le i de la conjonction si s’élide devant les pronoms il et ils. »
Ce qui signifie que « si » perd son i.
Nous devrions donc écrire « S’il n’est pas nécessaire… ».
Concernant le nom du 3e biahlète cité, si l’on veut être puriste encore une fois, son nom complet est Sturla Holm Lægreid.
Sur le 4e paragraphe, nous pouvons lire « Ingrid Tandrevold se dit pas intéressé… »
Ingrid Tandrevold est, une biathlète. Il nous faudrait donc accorder le participe passé de intéresser, et écrire « Ingrid Tandrevold se dit pas intéressée… »
Son nom complet est Ingrid Landmark Tandrevold
Au lieu de corriger tous les noms, il est peut-être plus simple de modifier « Vetle Sjastad Christiansen » en « Vetle Christiansen »
À la fin de cette phrase nous pouvons lire « ménage la feuille et le choi ».
D’où une double faute, l’expression est « ménage la chèvre et le chou ».
Pour terminer, dernière phase visible du texte, il est écrit « A ce jour l’IBU…. »
Que la lettre soit écrite en minuscule ou majuscule, elle doit être accentuée si nécessaire ; à et À.
Nous devrions donc écrire « À ce jour l’IBU…. »
Notons au passage, que pour la majeure partie des fautes en question, le correcteur automatique ne décèle pas d’erreur.
