Aujourd’hui, en direct de la terre. Une capture d’écran, et 3 erreurs à trouver.
- jnacorrection
- 4 nov. 2024
- 1 min de lecture
Dernière mise à jour : 5 nov. 2024
Origine : France Info
…
…
…
…
…
…
…
Pour les deux premières erreurs, direction la fin du 1er paragraphe.
À l’avant dernière ligne nous pouvons lire « avant d’aterrir à l’aéroport… »
La 1re erreur est là. Il faudrait écrire « atterrir »
Petit moyen mnémotechnique pour ne pas se tromper ; en règle générale le train d’atterrissage principal est composé de deux dispositifs, donc deux « t ». Et l’avion atterrit sur la « terre », donc deux « r ». Et donc le verbe est bien « atterrir ».
Deuxième erreur, au niveau du nom de l’aéroport. En lisant « Paris Charles-de-Gaulle » j’ai eu un doute, alors j’ai vérifié sur le site de l’aéroport en question. La graphie utilisées est « Paris-Charles de Gaulle ». On trouve aussi « Roissy-Charles de Gaulle ». Même chose pour le « Paris Charles-de-Gaulle » du 2e paragraphe.
Pour la 3e erreur, il faut lire les 4 premières lignes du 2e paragraphe. Nous y voyons « Début octobre,… en direction d’Israël le 1er octobre… ».
Le tout dans la même phrase, sans autre ponctuation que deux virgules. Nous en sommes confrontés à un cas de redondance.
Je proposerais de remonter « le 1er octobre » en début de phrase et de l’écrire à la place de « Début octobre ».
