Aujourd’hui, ah ce diable et ses satanés détails. Une erreur à identifier.

…

…

…

…

…

…

…

Voilà un article relatif au déplacement de l’équipe de France de rugby à XV en Argentine.

Dans le paragraphe du haut nous y lisons que l’équipe s’est entrainée mercredi à 21h.

C’est très probablement 21h, heure française.

Dans le paragraphe du bas, nous lisons que la dernière séance (d’entrainement) a été effectuée mercredi matin.

C’est là que le bât blesse.

Il s’avère que le décalage horaire entre la France (métropolitaine) et Buenos Aires est de 5 heures.

Donc si l’entrainement a bien eu lieu à 21h, heure française, alors à Buenos Aires il était 16h (ou 4 pm pour nos amis anglophones).

Autre possibilité, l’entrainement a bien eu lieu le matin en Argentine. Auquel cas, il ne pouvait pas être 21h en France.

CQFD.